حلقه پیاز

از عبید زاکانی نقل است که:

روزی نصرانیی زردشتیی را گفت «از کی به کار کشیدن مادرانتان را ترک گفته اید؟» گفت «از آن گاه که دعوی ِ زادن ِ خدایان کردند»

آخه آمده است که در بخش هایی از اوستا به ازدواج با محارم توصیه شده است، بنابراین آن مسیحی به طعنه به زرتشتی می گوید که از چه موقع دیگر با مادر خود ازدواج نمی کنید؟!

خلاصه این که «به کار کشیدن»، «در کار گرفتن»، «در کار کردن»، حتی «گرد هم آمدن» و به تعبیری، «گردهم آیی»،‌ همه و همه در ادبیات کلاسیک به معنی امیــــزش جنســـی به کار رفته اند.

بنابراین توصیه شده که به جای گردهمایی گفته شود «همایش»، اما گویا آن هم کمی تا قسمتی مشکوک است!!

خلاصه این که نمی دانم از این پس به گردهمایی بروم، یا همایش ... ، 

یا اصلا شاید همان بهتر که به کنفرانس و سمینار بروم.